Hitou Meguri Kakure Yu

Mikio wraca do rodzinnego miasta po raz pierwszy od pół roku. Pierwszą rzeczą, jaką widzi, jest tradycyjny japoński zajazd onsen prowadzony przez Yukino Chitose, przyjaciela z dzieciństwa i byłego kochanka. Mimo upływu pół roku Chitose nadal miała dziewczęcy wygląd. Jednak tradycyjne stroje, które nosi, podkreślają jej dojrzałość i piękno. Tej nocy, po zakończeniu swojego interesu, wyrusza na poszukiwanie Chitose. Słysząc jej głos, podąża za nim i dochodzi do kąpieli na świeżym powietrzu. Zerkając przez szczelinę w bambusowym ogrodzeniu, jest oszołomiony, widząc ją z innym mężczyzną... (Źródło: przetłumaczone i zaadaptowane z oficjalnej strony przez Cranston)*Tekst automatycznie przetłumaczony